6/27/2010

decirser

FJGC_decirser 
Este jueves 1ero voy a exponer una serie de retratos, tributo al gran maestro ruso Nicolai Fechin, en La Casa Zulay, en la exposición decirSER. ¡Están cordialmente invitados a la inauguración a las 7:30 de la tarde. Son 8 ilustraciones, y cada uno es parte de una edición limitada a 5 unidades para adquisición de amantes del arte… así que saquen sus billeteras ;)
-
This thursday 1st of july I’m going to reveal a series of portraits, tribute to the great Nicolai Fechin, in La Casa Zulay, for the collective show decirSER. You are cordially invited to the inauguration at 7:30 PM. They are 8 illustrations, and each one is part of a limited editon of 5 units for sale to art lovers… so please start to take out your wallets ;)
decirserINVIT

6/11/2010

Carita de dios

En esta semana se inauguró en Zaragoza, España, una muestra llamada Quito en Zaragoza, en donde expongo un cartel en la exposición Ventanas de Quito. Esta expo en particular fue curada y convocada por la gente de Grafitat, así que les mando el agradecimiento por la invitación. Este es mi cartel. Si estás por alli, date una vuelta!
-
This week was the inauguration of a show in Zaragoza, Spain, called Quito in Zaragoza, where I’m showing a poster in the expo called Windows of Quito. This expo in particular was curated by the people over at Grafitat, so my thanks to them for having invited me. This is my poster. If you’re around there, go visit it!
UIOCarita_FranciscoGalarrag

6/09/2010

Falsa Religión

GESTION_FalsaReligionFinal

Otra para Gestión. Esta en cambio, el primer boceto les gustó.

GESTION-FalsaReligion_bocet

6/02/2010

nueva vida

FJGC-obram-01
este cuadro es un nuevo comienzo en lo artístico y personal. para nunca más dejar de pintar, de hacer lo que me de la regaldada gana, de ser libre, de tener posturas. un abrazo para los brothers y un fuck you para las enemigos.
-
this painting is a new start in both the artistic and personal sense. to never again stop painting, to do what I want to do, to be free, to have clear positions. a hug for the bros and a fuck you to the enemies.