fechinesque deux

Otro estudio/tributo a fechin

-

Another study/tribute to fechin.

la gestión de una idea…

Bueno muchach@s aquí les tengo una peque demostración del proceso de creación de una ilustración para una publicación grande. Este trabajo fue realizado hace un par de semanas para revista Gestión. El tema a tratar fue el del cancelamiento de los contratos petroleros departe del estado, y más que eso, el debate generado entre la gente que le parecía bien lo que pasó (el estado), y la gente que se preocupa del empeoramiento de la percepcion del país para los inversores extranjeros (los empresarios). Para comenzar, los bocetos:

Para que vean, probé de todo. Sigo considerando que ninguna de las ideas es mala. Desde gente emborrachada de petroleo, hasta “superpotencias” peleándose por un papel. Por si acaso no mandé todos los bocetos de golpe, si no fueron fruto de conversaciones con la editora del artículo. A veces las ideas más simples son las que ganan.

Esta idea fue la de colaboración entre las 2 contrapartes que discuten, para llegar a un acuerdo mutuo, en el que los 2 salgan beneficiados. Aquí está el final:

crítica literaria: principios del siglo XX

Crítica, pero que ayuda a construir a la literatura del país. Ilustración para revista Anaconda.

-

Criticism, but the kind that helps form the literature in the country. Illustration for Anaconda magazine.

stilgar de las dunas…

un personaje de uno de mis libros favoritos

-

a character from one of my favorite books

don napo

nunca será tarde, para nadie, para hacer un poco de arte urbano.

-

it’s never too late, for anybody, to do some urban art.